Materiais didáticos para aprender russo:



Materiais didáticos para aprender russo >> ESCOLHA O TÍTULO E CLIQUE NELE PARA SABER MAIS





















16/03/2010

Particularidades do verbo TER (haver, possuir)

Uma das póssiveis traduções para russo poderia ser o verbo:"Иметь"
    Tempo presente:
      я имею
      ты имеешь
      он (она, оно)имеет
      мы имеем
      вы имеете
      они имеют

    Pretérito:
      masculino - имел
      feminino - имела
      neutro - имело
      plural - имели

    Futuro - é raramente este verbo é empregado no tempo futuro.

Na prática, com muito mais frequência é usada uma costrução especial usada para expressar que ALGUÉM possui ALGUMA COISA
  • Tempo Presente: У + (pronome pessoal no caso acusativo ) + есть + substantivo (caso nominativo)

  • Pretérito: У + (pronome pessoal no caso acusativo) + был (m.)(ou (была(f.), было(n.), были(pl.)) dependendo de número e gênero do objeto de posse) + substantivo (caso nominativo)

  • Tempo Futuro: У + (pronome pessoal no caso acusativo) будет (будут - dependendo somente de número do objeto de posse) + substantivo (caso nominativo)

Exemplos:
  • У меня будет свой дом - Terei a casa própria
  • У нас была собака - Tínhamos um cachorro
  • У неё(него, них) есть игрушки - Ela (ele, eles) tem/têm brinquedos
Faça os exercícios para esta lição para entender melhor o uso desta construção especial.

Compõe as frases para cada um dos pronomes pessoais em tempo Presente, Futuro e Pretérito.

Use para objetos de posse as palavras a seguir:

    часы(pl.) - relógio,
    ручка(f.) - caneta,
    карандаш(m.) - lapis,
    пиво(n.) - cerveja

Respostas: para facilitar, as respostas seguem em forma de tabelas. Pegue uma palavra de cada uma das colunas e em resultado terá a frase certa.

PRESENTE: obs.: muda somente o pronome
    Уменя
    тебя
    него
    неё
    нас
    вас
    них
    естьчасы,
    ручка,
    карандаш,
    пиво


PRETÉRITO:obs.: muda o pronome e o verbo depende de número e gênero do objeto de posse
    У меня
    тебя
    него
    неё
    нас
    вас
    них
    был карандаш
    Уменя
    тебя
    него
    неё
    нас
    вас
    них
    была ручка
    Уменя
    тебя
    него
    неё
    нас
    вас
    них
    было пиво
    Уменя
    тебя
    него
    неё
    нас
    вас
    них
    были часы


FUTURO:obs.: muda o pronome e o verbo depende somente de número do objeto de posse
    Уменя
    тебя
    него
    неё
    нас
    вас
    них
    будутчасы
    Уменя
    тебя
    него
    неё
    нас
    вас
    них
    будетручка,
    карандаш,
    пиво

Nenhum comentário:

Comentários recentes deste blog